Молитва до Богородиці

Ти, котра вела, наче пралісу стугін,
духа землі цієї, скутого в обладунків лаву,
провадь нічні дороги його внуків,
щоб ми вміли мовчки вмирати.

Ти, котра була дощем мелодій,
а прозорою, мов світанок і пломінь,
дай нам уста, як хмарини блакитні,
що чисті — під рокотання грому.

Ти, котра землі вчилася біля Бога,
у якої земля, наче небо, стала,
дай нам з вогню свого пас і остроги,
але одягни їх на людське тіло.

Ти, котра серце, мов море, розшматувала
задля сина землі і неба,
о, навчи матерів наших,
як терпіти треба.

Ти, котра гейби над чорним лісом
сяйво — погоди соняшної церква,
нагни похмуру зброю нашу,
коли почнемо змагатись любов'ю.

Переклав з польської спеціально для нашого журналу
Олег ГАРАСЕВИЧ

Якщо Ви зауважили орфографічну помилку, просто виділіть її та натисніть Ctrl+Enter.
Зробімо нашу мову чистішою разом!

Пряма трансляція Святої Літургії

Вервиця до Божого Милосердя

http://www.saintjosaphat.org/novyny/article/kozhna-simya-i-parafiya-chastynka-tradytsiyi/

Останній фотоальбом

Життя Св. Традиції

7 травня

Свято Божого Милосердя в монастирі Традиційних сестер 

8 травня

Відпуст на парафії св. влкмч. Георгія Побідоносця

13 травня

Перше об'явлення Матері Божої Фатімської - Проща до Матері Божої Фатімської

15 травня

Патріотично-національна проща до місця, де було закатовано Володимира Івасюка

15 травня

Свята Літургія перед образом Матері Божої Потіхи

22 травня

Свята Літургія за вірних, які були переселені з с. Вільшаниця та с. Ліс

22 травня

Свята Літургія для родин 

29 травня

Молитовна пам'ять за героїв Небесної Сотні і тих, які загинули в АТО

___________