Організація «L'Oeuvre d'Orient» діє вже 164 роки і допомагає християнам на Сході, надаючи їм медичну та освітню підтримку. Вона провадить школи, лікарні та притулки в багатьох країнах.
До того ж, як і кожен, хто замовляє рекламу на радіо, вона платить за трансляцію. Гроші надходять від збору коштів.
Незважаючи на це, суспільний мовник вирішив її цензурувати, оскільки – як стверджує – велика група слухачів не хоче, щоб реклама порушувала релігійну нейтральність.
Водночас власник «France Inter» – прес-служба «Radio France» – запевняє, що радіостанція хоче допомогти «L'Oeuvre d'Orient», саме тому запропонувала альтернативу. Замість того, щоб говорити про християн на Сході, в рекламі треба згадати про допомогу, спрямовану на Близький Схід, пише pch24.pl.
Пропозицію розкритикував єпископ Паскаль Гольніш, який закликав до посередництва та зміни абсурдного рішення, що, на його думку, є проявом карикатури секуляризму. Однак, чи не є навпаки і чи такі дії не є квінтесенцією французької моделі «поділу держави і Церкви»?